Written by 
こんにちは！前回のレッスンでは、「～しなくてもいい」「～してはいけない」の表現を学びましたね。今回は、「～しながら」「～してから」の表現を学んで、さらに流れのある会話を作れるようになりましょう！
1. 「～しながら」の表現（으면서）
韓国語で「～しながら」と言いたいときは、動詞の語幹に「으면서（ウミョンソ）」をつけます。
| 基本形（辞書形） | 「～しながら」カジュアル | 「～しながら」丁寧 | 日本語訳 |
|---|---|---|---|
| 가다 (カダ) | 가면서 (カミョンソ) | 가면서 (カミョンソ) | 行きながら |
| 먹다 (モクタ) | 먹으면서 (モグミョンソ) | 먹으면서 (モグミョンソ) | 食べながら |
| 듣다 (トゥッタ) | 들으면서 (トゥルミョンソ) | 들으면서 (トゥルミョンソ) | 聞きながら |
ポイント
- パッチムがある動詞 → 「으면서」
- パッチムがない動詞 → 「면서」
- 同時に二つの動作をする場合 に使う。
2. 「～してから」の表現（고 나서）
韓国語で「～してから」と言いたいときは、動詞の語幹に「고 나서（ゴ ナソ）」をつけます。
| 基本形（辞書形） | 「～してから」カジュアル | 「～してから」丁寧 | 日本語訳 |
| 가다 (カダ) | 가고 나서 (カゴ ナソ) | 가고 나서 (カゴ ナソ) | 行ってから |
| 먹다 (モクタ) | 먹고 나서 (モッコ ナソ) | 먹고 나서 (モッコ ナソ) | 食べてから |
| 보다 (ポダ) | 보고 나서 (ポゴ ナソ) | 보고 나서 (ポゴ ナソ) | 見てから |
ポイント
- まず最初に行う動作の動詞に「고 나서」をつける。
- 「고 나서」の代わりに「고」だけを使うこともできる（例：밥을 먹고 공부해요. → ご飯を食べてから勉強します）。
3. よく使うフレーズを覚えよう！
① 「～しながら」
| 韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
| 음악을 들으면서 공부해요. | ウマグル トゥルミョンソ コンブヘヨ | 音楽を聞きながら勉強します。 |
| 운전하면서 전화하지 마세요. | ウンジョナミョンソ チョヌァハジ マセヨ | 運転しながら電話しないでください。 |
| 밥을 먹으면서 TV를 봐요. | パブル モグミョンソ テレビルル ポァヨ | ご飯を食べながらテレビを見ます。 |
② 「～してから」
| 韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
| 일을 끝내고 나서 쉬어요. | イルル クンネゴ ナソ シュィオヨ | 仕事を終えてから休みます。 |
| 저녁을 먹고 나서 운동해요. | チョニョグル モッコ ナソ ウンドンヘヨ | 夕飯を食べてから運動します。 |
| 책을 읽고 나서 잘 거예요. | チェグル イルゴ ナソ チャル コイェヨ | 本を読んでから寝るつもりです。 |
4. 実際に会話してみよう！（会話例）
🍽 友達との会話
A: 저녁 먹으면서 영화 볼까요?
（チョニョク モグミョンソ ヨンファ ポルカヨ？）
→ 晩ごはんを食べながら映画を観ましょうか？
B: 네, 좋아요!
（ネー、チョアヨ！）
→ はい、いいですね！
A: 밥을 먹고 나서 커피 마실까요?
（パブル モッコ ナソ コピ マシルカヨ？）
→ ご飯を食べてからコーヒーを飲みましょうか？
B: 네, 좋아요!
（ネー、チョアヨ！）
→ はい、いいですよ！
📝 宿題：「～しながら」「～してから」の表現を5つ作ってみましょう！
🧾 例）
나는 음악을 들으면서 공부해요.
（ナヌン ウマグル トゥルミョンソ コンブヘヨ｜私は音楽を聞きながら勉強します）
🔹 その他の例文：
-
TV를 보면서 저녁을 먹어요.
（ティビルル ポミョンソ チョニョグル モゴヨ）
→ テレビを見ながら夕飯を食べます -
밥을 먹고 나서 설거지를 해요.
（パブル モッコ ナソ ソルゴジルル ヘヨ）
→ ご飯を食べてから皿洗いをします -
걸으면서 전화해요.
（コルミョンソ チョヌァヘヨ）
→ 歩きながら電話します -
운동하고 나서 샤워해요.
（ウンドンハゴ ナソ シャウォヘヨ）
→ 運動してからシャワーを浴びます -
공부하면서 간식을 먹어요.
（コンブハミョンソ カンシグル モゴヨ）
→ 勉強しながらおやつを食べます
🗣 今日学んだフレーズを使って、家族や友達と会話してみましょう！
「〜면서」は2つの動作を同時に、
「〜고 나서」は順番を表す表現です。日常会話でとてもよく使います！
🔜 次回のレッスンでは：
「～するつもり」「～しようと思う」 の表現を学びます！
例：
-
한국에 가려고 해요.（韓国に行こうと思っています）
-
공부할 거예요.（勉強するつもりです）
お楽しみに！
🌟 오늘도 잘했어요! 계속 화이팅하세요!
（オヌルド チャレッソヨ！ ケソク ファイティンハセヨ！｜今日もよくできました！引き続き頑張ってくださいね！）
