안녕하세요!
今回は、動作や出来事の進行中の状態や状況描写をする表現を学びます。
「~しているところ」「ちょうど~している最中」など、話の流れやタイミングを伝える上でとても重要です。
1. 「~しているところだ」:-는 중이다
▼使い方
動詞の語幹 + -는 중이다
→ 「~しているところだ」「~している最中だ」
| 動詞原形 | 表現 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|---|
| 공부하다(勉強する) | 공부하는 중이에요 | コンブハヌン チュンイエヨ | 勉強しているところです |
| 전화하다(電話する) | 전화하는 중이에요 | チョナハヌン チュンイエヨ | 電話している最中です |
| 회의하다(会議する) | 회의하는 중입니다 | フェウィハヌン チュンイムニダ | 会議中です |
💡「중(中)」という単語がそのまま「進行中」を表している!
2. 「まさに~している最中だ」:-고 있는 중이다
| 表現 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 먹고 있는 중이에요 | モッコ インヌン チュンイエヨ | 食べている最中です |
| 찾고 있는 중입니다 | チャッコ インヌン チュンイムニダ | 探している最中です |
| 처리하고 있는 중이에요 | チョリハゴ インヌン チュンイエヨ | 処理しているところです |
💡 「-고 있다」と「-는 중」を合わせた形で、より**「今まさにやってる!」感**が強い。
3. 비슷한 표현(似ている表現)
| 表現 | 意味 | 説明 |
|---|---|---|
| -는 중이다 | ~しているところ | 状況の説明、丁寧・ビジネスでよく使う |
| -고 있다 | ~している | より一般的な進行形 |
| 방금 -았/었어요 | ちょうど~したところ | 過去の直後を示す:「방금 도착했어요.」など |
4. 実際のビジネス会話で使ってみよう!
A: 김 대리님, 자료 받으셨나요?
(キム代理、資料受け取りましたか?)
B: 아직요. 지금 검토하는 중입니다.
(まだです。今、確認している最中です)
A: 아, 네. 끝나는 대로 알려 주세요.
(あ、はい。終わったら教えてください)
5. 応用表現(他の言い方)
| 表現 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 회의 중입니다 | フェウィ チュンイムニダ | 会議中です(名詞+중) |
| 통화 중이에요 | トンファ チュンイエヨ | 通話中です |
| 식사 중입니다 | シクサ チュンイムニダ | 食事中です |
6. 宿題
-
「-는 중이다」「-고 있는 중이다」を使って、自分の1日の動きを3文に分けて書いてみましょう。
例:아침에 이메일을 확인하는 중이었어요.(朝、メールを確認している最中でした) -
ビジネスシーンを想定して、以下の状況で1文ずつ作ってみよう:
① 電話中 ② 会議中 ③ 書類を作成中 -
次回の上級⑫では、韓国語で「~すべきだ」「~する価値がある」などの評価表現を学びます!
