韓国語で感想や聞いた話を伝えよう！『〜と思う』『〜って言ってた』『〜らしい』の使い方

안녕하세요!
今回は、「〜と思う」「〜って言ってた」「〜らしい」といった、感想・伝聞・推測を自然に伝える基本表現を学びます。
会話でもとてもよく使う表現なので、このレッスンでしっかりマスターしましょう！

1. 「〜と思います」：-다고 생각해요（〜タゴセンガッケヨ）

🔹 動詞・形容詞の語幹＋-다고 생각해요
🔹 名詞＋-이라고 생각해요（イラゴセンガッケヨ）
💡 丁寧に自分の意見を述べるときに使えます。

🔹 誰かの言ったことを間接的に伝える表現（間接話法）
💡 名詞のときは「-이라고 했어요（イラゴヘッソヨ）」になります。

🔹 会話でよく使われる「縮約形（略された言い方）」
💡 カジュアルな会話ではよく使いますが、フォーマルな文書では避けましょう。

A: 민수 씨는 오늘 안 와요?
（ミンスシヌンオヌルアンワヨ｜ミンスさん、今日は来ないの？）

B: 네, 일이 있다고 했어요.
（ネ、イリイッタゴヘッソヨ｜うん、用事があるって言ってたよ）

A: 바쁜 사람 같아요.
（パップンサラムカタヨ｜忙しそうな人だね）

B: 맞아요. 성실하다고 생각해요.
（マジャヨ。ソンシルハダゴセンガッケヨ｜そうだね。真面目な人だと思うよ）

以下の日本語を韓国語にしてください。すべてに読み方（フリガナ）付きです！

① 彼は親切だと思います。
→ 그는 친절하다고 생각해요
（クヌンチンジョルハダゴセンガッケヨ）

② 先生が明日は休みだって言ってました。
→ 선생님이 내일은 쉰다고 했어요
（ソンセンニミネイルンシンダゴヘッソヨ）

③ あの人は有名人らしいです。
→ 저 사람은 유명인이래요
（チョサラムンユミョンイニレヨ）