韓国語で“会話が続かない人”のためのリアル対話テンプレ集｜一言返せば自然に続く魔法の返し方【初心者脱出】

「質問には答えられるけど、そこで終わってしまう…」
「盛り上げたいのに、話題が広がらない…」

そんな“会話クラッシュ”に悩むあなたへ。

実は、韓国語で会話が続かない人の多くは、
「返す言葉」と「質問の仕方」を知らないだけ。

今回は、LINEでも対面でもすぐ使える
✅ 会話が止まらないテンプレ
✅ よく使う“返し”と“つなげ”表現
を、例文＋フリガナ付きでご紹介します！

❌ 会話が止まる典型パターン

A：주말에 뭐 했어요?（チュマレモヘッソヨ？）
→ 週末なにしてましたか？

B：집에 있었어요.（チベイッソッソヨ）
→ 家にいました。

…終了😇

これ、もったいない！
答えるだけで終わる癖を、今日から変えましょう！

✅ 会話が自然に続く！“返しテンプレ”5選

① 「＋理由を足す」だけで続く！

A：왜 피곤해요?（ウェピゴネヨ？）
→ なんで疲れてるの？

B：일이 많아서 피곤해요.
（イリマナソピゴネヨ）
→ 仕事が多くて疲れました。

💡「〜해서／〜니까」を使うだけで、会話が深くなる！

② 「＋共感＆感情」を足すと距離が縮まる！

A：요즘 바빠요?（ヨジュムパッパヨ？）
→ 最近忙しい？

B：네, 너무 바빠요. 진짜 정신 없어요.
（ネ、ノムパッパヨ。チンチャチョンシンオプソヨ）
→ はい、すごく忙しいです。マジで余裕ないです！

👉 感情ワードを入れるだけで、返しがリアルに！

③ 「＋逆質問」で会話を返す！

A：주말에 뭐 했어요?（チュマレモヘッソヨ？）
→ 週末なにしてましたか？

B：저는 영화 봤어요. ○○ 씨는요?
（チョヌンヨンファポァッソヨ。○○シヌンヨ？）
→ 私は映画観ました。○○さんは？

💡「〜씨는요？」で相手に自然にボールを返せる！

④ 「＋追加情報」で“会話が広がる”！

A：오늘 뭐 먹었어요?（オヌルモモゴッソヨ？）
→ 今日は何食べましたか？

B：라면 먹었어요. 새우 들어간 거였어요.
（ラミョンモゴッソヨ。セウトゥロガンゴヨッソヨ）
→ ラーメン食べました。エビが入ってるやつでした！

👉 単語1個の回答に“1フレーズ情報”をつけ足すだけ！

⑤ 「＋感想 or 評価」でリアル感UP！

A：어제 드라마 봤어요?（オジェドゥラマポァッソヨ？）
→ 昨日ドラマ見ました？

B：네! 진짜 재밌었어요. 눈물 났어요.
（ネ！チンチャチェミッソッソヨ。ヌンムルナッソヨ）
→ 見ました！すごく面白かったです。泣きました（笑）

👉 感想＝共感ポイントになり、そこから話題が発展！

🎯 ちょい足しフレーズ集（すぐ使える返しパーツ）

目的	韓国語	フリガナ	意味
共感	저도 그래요	チョドクレヨ	私もそうです
逆質問	○○ 씨는요?	○○シヌンヨ？	○○さんは？
感想	너무 좋아요 / 진짜 맛있었어요	ノムチョアヨ / チンチャマシッソッソヨ	めっちゃ良い／すごく美味しかった
感情	깜짝 놀랐어요	カムチャクノルラッソヨ	驚きました！

✅ 会話が続く人は“2文セット”が自然に出ている！

📌「ひとこと答えるだけ」→「＋理由・感想・質問」をつける
📌 それだけで、沈黙は激減します！

💡慣れないうちは、“質問に対して2文返す”練習をノートや録音でやっておくと◎！

✅ まとめ：「話せる＝返せる」力を育てよう！

会話が続かないのは、韓国語力じゃなく「返し方の型」を知らないだけ
テンプレと感情表現を使えば、会話はグッと自然に広がる
一問一答を卒業して、“やりとりの流れ”を覚えよう！