赤ペンNG!? 名前と色にまつわる日韓スピリチュアルの違い✍️

何気なく“赤ペンで名前を書く”── 日本では「目立たせたい」「強調したい」時の普通の行動。

でも、韓国でこれをやったら…… 「ちょっと！名前を赤で書くなんて縁起でもない！」と注意されるかもしれません😳

実はこの“名前×色”に対する意識、日韓で大きく違うんです。韓国好きなら知っておきたい、ちょっとスピリチュアルな文化の違いを紹介します！

韓国と日本のスピリチュアル文化の違い：「家庭内開運アイテムの信じ方がこんなに違う！」🔮🏠

韓国では、赤いペンで名前を書くのは絶対NGというのが一般常識。

🔺理由：昔、亡くなった人の名を戸籍などに記す際に赤を使っていた歴史があり、「赤い文字＝故人、死を連想させる」と強く結びついているからです。

今でも、学校や職場などでは赤で名前を書こうものなら「不謹慎」「縁起が悪い」と本気で怒られることもあるほど。

ちょっと大げさに感じるかもしれませんが、韓国では“名前＝魂そのもの”と捉えるスピリチュアルな考え方が背景にあるんです。

一方、日本では赤ペン＝先生の添削・大事なメモ・目立たせたい名前…といったイメージ。

特に“色と霊的なつながり”を意識することは少なく、赤で名前を書いたからといって「縁起が悪い」などと考える人はほぼいません。

編集部コメント：

私は韓国で生まれ育ち、赤ペンで名前を書かれるのは本当にゾッとする…！小学生の頃、友達が赤で自分の名前を書いたら、先生にすぐ注意されてた。それくらい“赤い名前＝死”という感覚が、私たちには根づいている。

韓国では「人の名前には霊的な力が宿る」と考えるスピリチュアルな価値観があり、名づけにも風水や占いを取り入れるのが一般的です。

そのため、名前をどんな色で、どんな気持ちで書くか── それさえも“エネルギーの扱い”としてとても繊細に考えられているんです。

赤は“情熱”や“祝福”にも使われる色ではあるものの、「名前」と一緒になると「死」や「呪い」といった負の意味を強く持ってしまうんですね。

同じ行動でも、文化が違えば意味は180度変わる── それが今回の「赤ペンで名前を書く」という行為。

日本ではただの強調でも、韓国では“名前の魂を傷つける”行為としてとらえられてしまいます。

韓国に行くとき、韓国人の友達に何か書いてあげるとき── ちょっとだけ“ペンの色”を意識してみてくださいね😉

スピリチュアルな文化の違いを知ることで、もっと相手に寄り添えるかもしれません🌿

色・形に関する韓国語フレーズ

韓国で縁起のいい数字は？意味・理由・若者文化までやさしく解説