| 日本語 | 韓国語 | 発音(カタカナ) | 発音のポイント |
|---|---|---|---|
| 自分を見つめ直しています | 제 자신을 돌아보고 있어요 | チェ チャシヌル トラボゴ イッソヨ | 深い内省を表す丁寧表現 |
| 傷つけてしまいました | 상처를 줬어요 | サンチョルル チュォッソヨ | 心理的な影響に言及 |
| 気遣いが足りませんでした | 배려가 부족했어요 | ペリョガ プジョケッソヨ | 対人配慮を反省する時に |
| 軽率でした | 경솔했어요 | キョンソレッソヨ | 反省の度合いが深いときに |
| 信頼を裏切ってしまいました | 신뢰를 저버렸어요 | シルレルル チョボリョッソヨ | 重い謝罪に使う表現 |
