-
ディスカッション
-
「反省 韓国語」は検索数が多いのに、実は韓国では“反省”という言葉をあまり使いません。
私は日本に住んでから、この違いにすごく驚きました。韓国では「反省します」というより、「次から気をつけます」という言い方が一般的なんです。
家庭でも職場でもそうで、主婦の会話でもこのニュアンスがメインです。みんなはどんな場面で使いたい?例文ほしい?
返信するにはログインしてください。
みんなで話そう、広がるKの世界
「反省 韓国語」は検索数が多いのに、実は韓国では“反省”という言葉をあまり使いません。
私は日本に住んでから、この違いにすごく驚きました。
韓国では「反省します」というより、「次から気をつけます」という言い方が一般的なんです。
家庭でも職場でもそうで、主婦の会話でもこのニュアンスがメインです。
みんなはどんな場面で使いたい?例文ほしい?
返信するにはログインしてください。