韓国語で許可と義務を伝えよう!『~してもいいですか?』『~しなければなりません』の使い方

안녕하세요!
今回は、「〜してもいいですか?」「〜しなければなりません」といった許可・禁止・義務を伝える表現を学びます。
お店・学校・会社などのあらゆる場面で使える大事なフレーズなので、しっかり覚えましょう!


1. 「~してもいいですか?」:-아/어도 돼요

▼使い方

動詞の語幹に「-아도 돼요 / -어도 돼요」をつけるだけ!

原形 表現 読み方 日本語訳
가다(行く) 가도 돼요 カド テヨ 行ってもいいですか?
먹다(食べる) 먹어도 돼요 モゴド テヨ 食べてもいいですか?
보다(見る) 봐도 돼요 ポァド テヨ 見てもいいですか?

💡 パッチムがない語幹には -아도, パッチムありには -어도


2. 「~してはいけません」:-면 안 돼요

原形 表現 読み方 日本語訳
자다(寝る) 자면 안 돼요 チャミョン アンデヨ 寝てはいけません
들어가다(入る) 들어가면 안 돼요 トゥロガミョン アンデヨ 入ってはいけません
만지다(触る) 만지면 안 돼요 マンジミョン アンデヨ 触ってはいけません

💡 -면 안 돼요=「〜したらダメです」という禁止表現


3. 「~しなければなりません」:-아/어야 해요

原形 表現 読み方 日本語訳
공부하다(勉強する) 공부해야 해요 コンブヘヤ ヘヨ 勉強しなければなりません
일하다(働く) 일해야 해요 イルヘヤ ヘヨ 働かなければなりません
씻다(洗う) 씻어야 해요 シソヤ ヘヨ 洗わなければなりません

💡「〜しないといけません」「〜する必要があります」という義務を表す丁寧表現


4. 実際の会話で使ってみよう!

A: 여기서 사진을 찍어도 돼요?
(ここで写真を撮ってもいいですか?)

B: 아니요, 찍으면 안 돼요.
(いいえ、撮ってはいけません)

A: 아, 죄송해요. 그럼 신발은 벗어야 해요?
(あ、すみません。それでは靴は脱がなければなりませんか?)

B: 네, 안에서 신발을 신으면 안 돼요.
(はい、中で靴を履いてはいけません)


5. よく使う許可・禁止・義務フレーズ

韓国語 読み方 日本語訳
지금 나가도 돼요? チグム ナガド テヨ? 今出てもいいですか?
여기 앉으면 안 돼요. ヨギ アンジュミョン アンデヨ ここに座ってはいけません。
조용히 해야 해요. チョヨンヒ ヘヤ ヘヨ 静かにしなければなりません。

6. 宿題

  1. 「~してもいいですか?」「~してはいけません」「~しなければなりません」の3つを使って、それぞれ例文を作ってみましょう!

  2. 実際の生活の中で使えそうな状況を1つ選び、会話形式にして練習!

  3. 次回の初級⑮では、「好き・嫌い・欲しい」など感情を表す形容詞表現を学びます!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です