韓国と日本の文化の違い：「挨拶でわかる国民性のギャップ」🙇‍♀️🇰🇷🇯🇵

韓国と日本、どちらも礼儀を大切にする文化だけど、「挨拶ひとつ」でその違いがくっきり出るんです！✨

 

「こんなに違うんだ！？」と感じた私のリアル体験をご紹介します。

 

韓国の挨拶文化

 

韓国では、年上や初対面の人に対しては深いお辞儀と丁寧な言葉が基本。

 

🔹 「アンニョンハセヨ〜（안녕하세요）」のトーンは低めで落ち着いている

🔹 年上には必ず敬語（존댓말）

🔹 お辞儀しながら名刺を渡すのが定番ビジネスマナー

 

特に驚いたのが、年齢をとても重視すること！年齢を聞いてから態度や言葉遣いがガラッと変わるのは、初めて見たときちょっとビックリしました😳

 

日本の挨拶文化

 

日本でももちろん礼儀は大切。でも、フレンドリーな空気を重視する場面も多いんです。

 

🔸 「お疲れ様です」「よろしくお願いします」など、シーンごとの定番フレーズが多い

🔸 会釈が多く、深々としたお辞儀はフォーマルな場以外ではあまりしない

🔸 名刺交換の時も、比較的柔らかい雰囲気で行うことが多い

 

韓国と比べて、日本は「相手に圧をかけない」ように気を使っている感じが強かったです。これはこれで独特なやさしさを感じます。

 

体験談：同じ名刺交換でもこんなに違う！

 

韓国で名刺を渡すとき、「両手で深くお辞儀しながら渡す」のが基本。

 

一方、日本では「軽く会釈しながら、目を見て渡す」スタイル。

 

韓国に行き慣れていなかった頃、日本式で渡そうとしたら、相手が一瞬「えっ」って顔したのを今でも覚えてます（笑）

 

まとめ：挨拶だけでも文化の奥深さが見える！

 

どちらの国も、相手へのリスペクトを大切にしているのは同じ。

 

でも、その表現の仕方や重視するポイントが違うからこそ、文化の違いって面白い！

 

これからも韓国と日本、それぞれの文化のギャップを楽しく探っていこうと思います✨