🇰🇷 韓国人夫婦と日本人夫婦「ケンカの温度差」が本気で違う話

（※日本在住の韓国人主婦としてのリアル）

正直に言うと、日本に来て旦那と初めてケンカした時、
「え？なんで黙るの？今話そうよ！」
って本気でパニックになった（笑）

韓国で育っていた私にとっては、
ケンカ＝その場で全部言い合うもの、
感情が出るのが当たり前だったから。

でも日本では…まったく違った。

ここからは、“一般論じゃなくて、私が実際に驚いたリアルな話” だけを書くね。

🔥 1. 韓国は「その場で全部言う」

私が韓国にいた頃、夫婦でも恋人でも、

思ったことはその場で言う
泣きながらでも話す
声が少し大きくなるのも普通
終わればスッキリして仲直り

こんな感じの空気だった。

もちろん人によるけど、
“感情を我慢する＝嘘をつく” と感じる人も多いから、
黙る方が逆に不自然だったりする。

私は昔からケンカになると、
「それは嫌だった」「これはこう思う」
って、涙出ても全部言ってスッキリするタイプ。

🧊 2. 日本はまず「一回距離をおく」

でも日本の夫（今の旦那）は違った。

ケンカの途中で
スッ…と静かになる。

最初私は
「え？無視？怒ってる？冷たい？どういうこと？」
って頭の中がぐちゃぐちゃ（笑）

でも後から知ったのは、

感情が高い時に話すと余計こじれる
一回冷静になる時間が必要
言葉を選ばないと傷つけるから
距離をおく＝嫌いだからじゃない

っていう“日本の普通”があること。

彼は心を閉じたんじゃなくて、
落ち着いてからちゃんと向き合うための時間を作ってただけ。

それを理解するまでに時間がかかった…。

🤯 3. 一番困ったポイント（私のリアルな失敗談）

初期の頃は、私は泣きながら説明するタイプで、
夫は静かに考えるタイプ。

だから噛み合わなくて、

私：今すぐ話したい
夫：一回落ち着きたい

で、お互いに誤解してた。

私は「なんで今話してくれないの？」
夫は「なんでそんなに急いで決着をつけようとするの？」

今思えば文化の差なんだけど、
当時はそれに気づけなくてお互いしんどかった。

💡 4. どうやって解決したのか

今はこんな感じで落ち着いてるよ。

✔ 私：すぐに全部出すタイプ

→ “今ちょっとだけ気持ちが乱れてるから、落ち着いたらまた話そう”
と伝えると安心する。

✔ 夫：一旦落ち着きたいタイプ

→ “少し時間ちょうだい。でも逃げないよ”
と言ってくれると私は不安にならない。

こんな小さな言葉のやりとりで
ケンカのストレスが本当に減った。

結局、どっちが正しいとかじゃなくて、
文化的に「普通」が違っただけだった。

💬 5. 日本に住んで気づいたこと（私の本音）

韓国の“熱いケンカ文化”も悪くないし、
日本の“落ち着いて話す文化”もすごく良い。

韓国の良さ：

感情に正直
相手の気持ちがすぐ伝わる
仲直りが早い

日本の良さ：

話が冷静
言葉を大切にする
不必要に相手を傷つけない

私は最初、夫の静かさを
“冷たい”と思ってたけど、
今はむしろその冷静さに
何度も助けられてる。

💛 最後に（主婦としての正直なまとめ）

日韓夫婦は、ケンカのスタイルが違うから
最初は戸惑うことが多いけど、
お互いの“普通”を知ると
本当に関係が楽になる。

これは文化の違いというより、
育った環境の違いだから、
どっちが正しいとかは本当にない。

でも一つだけ言えるのは、

相手の文化を知ろうとするだけで
ケンカの半分は減る。

私はそうだった。