韓国語中級レッスン：「〜すればするほど」「〜だけ〜だ」の表現をマスターしよう！

안녕하세요!
今回は「〜すればするほど」「〜だけ〜だ」といった比較＋強調の文法表現を学んでいきましょう。
このあたりが自然に使えるようになると、韓国語の会話がグッと深くなりますよ！

---

1. 「〜すればするほど」：-(으)면 -(으)ㄹ수록

▼使い方

• 動詞/形容詞の語幹＋(으)면 → 条件「〜すれば」

• 動詞/形容詞の語幹＋(으)ㄹ수록 → 比較「〜するほど」

💡 同じ動詞や形容詞を2回使うのが特徴。前後セットで覚えよう！

---

2. 「〜だけ〜だ」：-기만 하다 / -뿐이다

▼-기만 하다（〜してばかりいる）

→ 行動が一方的・偏っていることを表す

💡「するだけで他には何もしない」のニュアンス。

---

▼-뿐이다（〜だけだ）

→ 限定の意味。「〜しかない」「〜だけある」

💡 形式名詞「뿐（だけ）」に이다がついて「〜だけである」の意味に。

---

3. 実際の会話で使ってみよう！

A: 이 노래, 들으면 들을수록 좋지 않아요?
（この曲、聞けば聞くほどよくない？）

B: 맞아요! 볼 때마다 감동이에요.
（ほんと！見るたびに感動です）

A: 근데 요즘 저는 놀기만 해요…
（でも最近、遊んでばかりで…）

B: 전 공부할 뿐이에요… 친구도 못 만나요
（私は勉強するだけです… 友達にも会えません）

---

4. よく使う！中級者の強調・比較フレーズ

---

5. 宿題 ✍️

① 以下の表現を使って、自分のことを紹介してみましょう：

• -(으)면 -(으)ㄹ수록（〜すればするほど）

• -기만 하다（〜してばかりいる）

• -뿐이다（〜だけだ）

② 次の日本語を韓国語に訳してみましょう：

• 勉強すればするほど、面白くなります

• 彼はスマホを見てばかりいます

• 私にはあなたしかいません

---

次回は、「〜たら／〜なら」などの仮定・条件表現を扱っていきますよ！
自然な会話でめちゃくちゃ役立つので、お楽しみに😊