韓国語で限定や偏りを表現！『〜しか〜ない』『〜ばかりしている』の使い方

안녕하세요!
今回は、「〜だけ」「〜しか〜ない」「〜ばかりする」など、限定や偏り、否定的な評価を含む表現を学びます。
上級らしく、ニュアンスの違いや文脈に応じた使い分けも意識していきましょう！

---

1. 「〜しか〜ない」：밖에 + 부정형（否定形）

▼使い方

名詞＋밖에＋否定表現（안 ～ / 못 ～ など）

💡 밖에は必ず否定表現とセットで使う！
（肯定文にはできません）

---

2. 「〜ばかりする」：-기만 하다

▼使い方

動詞の語幹＋-기만 하다
→「〜するばかり」「〜ばかりしている」

💡「-기만 하다」は動作の一方的な偏りに対して批判的ニュアンスも込められる。

---

3. 「〜だけではない」：-만이 아니다 / -만으로는 부족하다

💡 これも限定に対する否定的な強調。

---

4. 実際の会話で使ってみよう！

A: 요즘 뭐 해요?
（最近何してるの？）

B: 공부밖에 안 해요. 너무 바빠서요.
（勉強しかしてないです。忙しくて…）

A: 저는 요즘 놀기만 해요. 반성 중이에요…
（私は最近遊んでばかり…。反省中です…）

B: 노력만으로는 부족하니까 계획도 잘 세워야 해요.
（努力だけじゃ足りないから、計画もしっかり立てないとね）

---

5. よく使う限定・偏り表現まとめ

---

6. 宿題

1. 「밖에」「-기만 하다」「-만이 아니다」を使って、それぞれ自分に関する例文を2つずつ作ってみましょう。

2. 以下の日本語を韓国語に訳してみましょう：
   　① 韓国料理しか食べていません。
   　② 勉強ばかりしていて疲れました。
   　③ 努力“だけ”では成功できません。

3. 次回の上級⑳では、「〜くせに」「〜のに」「〜だというのに」など矛盾・非難を含む接続表現を学びます！