🈸 韓国語【中級】

韓国語で条件を表現！『～なら』『～たら』の使い方

Written by kawairan0313

안녕하세요!
今回は、「もし～なら」「～したらどうなるか？」という仮定・条件の表現を学びます。
予想・提案・依頼など、幅広いニュアンスを伝えられるので、表現の幅がぐっと広がります！

1. 「～なら」「～たら」：-면 / -으면

▼使い方

動詞や形容詞の語幹に「-면 / -으면」をつけて「～なら・～たら」を表します。
パッチムがあると -으면、ないと -면

原形	条件形	読み方	日本語訳
가다（行く）	가면	カミョン	行けば・行ったら
먹다（食べる）	먹으면	モグミョン	食べれば
쉽다（簡単だ）	쉬우면	シウミョン	簡単なら
춥다（寒い）	추우면	チュウミョン	寒ければ

💡 ポイント

「～면 좋겠다（～ならいいのに）」など希望や願望にもよく使う

2. 会話に使える「～たら」の表現いろいろ

韓国語	読み方	日本語訳
시간이 있으면 같이 가요.	シガニイッスミョンカッチカヨ	時間があったら一緒に行きましょう。
배고프면 밥 먹어요.	ペゴプミョンパプモゴヨ	お腹がすいたらご飯を食べましょう。
비가 오면 우산을 가져가요.	ピガオミョンウサヌルカジョガヨ	雨が降ったら傘を持って行きます。

3. 応用的な使い方：「～면 안 되다」「～면 좋겠다」

表現	読み方	意味
-면 안 돼요	ミョンアンデヨ	～してはいけません
-면 좋겠어요	ミョンチョッケッソヨ	～ならいいのに（願望）

例文：

여기서 담배를 피우면 안 돼요.
　（ここでタバコを吸ってはいけません）
내일 날씨가 좋으면 좋겠어요.
　（明日天気が良ければいいな）

4. 実際に会話してみよう！

A: 주말에 뭐 할 거예요?
　（週末は何をしますか？）

B: 날씨가 좋으면 공원에 갈 거예요.
　（天気が良ければ公園に行くつもりです）

A: 저도 시간이 있으면 같이 가고 싶어요!
　（私も時間があれば一緒に行きたいです！）

5. 宿題

「～면」「～으면」を使って、自分の1日を条件つきで表現してみましょう。
　例：시간이 없으면 아침을 못 먹어요.
否定文（～면 안 돼요）と願望文（～면 좋겠어요）の文をそれぞれ1文ずつ書いてみよう！
次回の中級⑫では、「～しているところです」「～する途中です」など進行の表現を学びます！

コメントを残すコメントをキャンセル