韓国語で条件を表現!『〜すれば』『〜しなければ』『〜でも』の使い方

안녕하세요!
今回は、条件や仮定の表現を学びます。
「もし〜すれば」「〜しなければ」「〜でも」など、実際に起こる可能性がある条件を自然に伝える方法を学びましょう!


1. 「〜すれば」:-면

▼使い方

動詞の語幹+-면
→「〜すれば」「〜なら」

原形 表現 読み方 日本語訳
가다(行く) 가면 カミョン 行けば
하다(する) 하면 ハミョン すれば
먹다(食べる) 먹으면 モグミョン 食べれば

💡 -면は条件文でよく使われます。
「もし〜したら」「〜なら」という意味になります。


2. 「〜しなければ」:-지 않으면

▼使い方

動詞の語幹+-지 않으면
→「〜しなければ」

原形 表現 読み方 日本語訳
가다(行く) 가지 않으면 カジ アヌミョン 行かなければ
하다(する) 하지 않으면 ハジ アヌミョン しなければ
먹다(食べる) 먹지 않으면 モッチ アヌミョン 食べなければ

💡 -지 않으면は「〜しない場合」の否定的な条件。


3. 「〜でも」:-더라도

▼使い方

動詞や形容詞の語幹+-더라도
→「〜でも」「〜であっても」

原形 表現 読み方 日本語訳
가다(行く) 가더라도 カドラド 行っても
하다(する) 하더라도 ハドラド しても
먹다(食べる) 먹더라도 モットラド 食べても

💡 -더라도は、予想外の出来事に対する反応や意志を強調するときに使います。


4. 実際に会話で使ってみよう!

A: 날씨가 안 좋으면 어떻게 할 거예요?
(天気が悪かったらどうしますか?)

B: 비가 오더라도 가려고 해요.
(雨が降っても行くつもりです)

A: 시간이 없으면 못 가겠죠?
(時間がなければ行けませんよね?)

B: 네, 시간이 없으면 못 가요.
(はい、時間がなければ行けません)


5. よく使う条件・仮定表現まとめ

表現 意味 用法
-면 〜すれば 仮定・条件
-지 않으면 〜しなければ 否定的な条件
-더라도 〜でも 予想外の状況

6. 宿題

  1. 「-면」「-지 않으면」「-더라도」を使って、条件や仮定の文を3つずつ作ってみましょう。

  2. 以下の日本語を韓国語にしてみましょう:
     ① もしお金があれば旅行に行きます。
     ② 明日仕事がなければ映画を見ます。
     ③ 雨が降っても試合に行きます。

  3. 次回の中級21では、「〜したい」「〜するつもり」などの意志や希望を表現する方法を学びます!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です