Skip to content
| 日本語 |
韓国語 |
発音(カタカナ) |
発音のポイント |
| お元気ですか? |
잘 지내셨어요? |
チャル チネショッソヨ? |
目上の人に対して使う表現 |
| 最近どうですか? |
요즘 어떠세요? |
ヨジュム オットセヨ? |
フォーマルな場面で使うことが多い |
| お久しぶりです |
오랜만이에요 |
オレンマニエヨ |
カジュアルに言うなら “오랜만!”(オレンマン) |
| 初めまして |
처음 뵙겠습니다 |
チョウム ペッケッスムニダ |
フォーマルな初対面で使う表現 |
| こちらこそよろしくお願いします |
저도 잘 부탁드립니다 |
チョド チャル プタクトゥリムニダ |
返事としてよく使う |
| ご無沙汰しております |
오래간만입니다 |
オレガンマニムニダ |
長い間会っていなかった人に使うフォーマルな表現 |
| どこ出身ですか? |
어디 출신이세요? |
オディ チュルシニセヨ? |
「出身」を聞く丁寧な表現 |
| 日本から来ました |
일본에서 왔습니다 |
イルボネソ ワッスムニダ |
「日本から来ました」を丁寧に言う場合 |
| 韓国語を勉強しています |
한국어를 공부하고 있습니다 |
ハングゴルル コンブハゴ イッスムニダ |
フォーマルな言い回し |
| どうぞよろしくお願いします |
잘 부탁드리겠습니다 |
チャル プタクトゥリゲッスムニダ |
目上の人に対して使うフォーマルな表現 |