| 日本語 | 韓国語 | 発音(カタカナ) | 発音のポイント |
|---|---|---|---|
| おはよう | 안녕하세요 | アンニョンハセヨ | 親しい人には “안녕!”(アンニョン)と挨拶する |
| こんにちは | 안녕하세요 | アンニョンハセヨ | いつでも使える「おはよう」の大人向け表現 |
| こんばんは | 안녕하세요 | アンニョンハセヨ | 時間に関係なく使える |
| さようなら | 안녕히 가세요 / 안녕히 계세요 | アンニョンヒ カセヨ / アンニョンヒ ケセヨ | 去る人には「カセヨ」、残る人には「ケセヨ」 |
| ありがとう | 감사합니다 | カムサハムニダ | 親しい人には “고마워!”(コマウォ)と言うことも |
| すみません | 죄송합니다 | チェソンハムニダ | さらに丁寧に言うと “미안합니다”(ミアナムニダ) |
| よろしくお願いします | 잘 부탁드립니다 | チャル プタクトゥリムニダ | 丁寧な場面で使う。カジュアルなら “잘 부탁해!”(チャル プタケ) |
| お名前は何ですか? | 이름이 뭐예요? | イルミ ムォエヨ? | ビジネスシーンでは “성함이 어떻게 되세요?”(ソンハミ オットッケ テセヨ?) |
| 私の名前は○○です | 제 이름은 ○○입니다 | チェ イルムン ○○イムニダ | ビジネスでは “저는 ○○입니다”(チョヌン ○○イムニダ)とも言う |