ビジネスメール・書類表現

日本語	韓国語	発音（カタカナ）	発音のポイント
挨拶	인사말	インサマル	「マル」は平坦に
件名	제목	チェモク	「モク」で止める
本文	본문	ポンムン	「ムン」に柔らかさを
添付ファイル	첨부파일	チョンブパイル	英語混じりに注意
返信	답장	タプチャン	「チャン」は明瞭に
確認	확인	ファギン	「ギン」をしっかり
提出	제출	チェチュル	「チュル」で締める
申請	신청	シンチョン	「チョン」は鼻音で
お世話になっております	안녕하세요. 잘 부탁드립니다	アンニョンハセヨチャルプタクトゥリムニダ	丁寧さが重要
何卒よろしくお願いいたします	잘 부탁드립니다	チャルプタクトゥリムニダ	丁寧語として定番