
📢 あなたの1コメント=1円寄付
このサイトへの書き込み1件ごとに、子ども支援系団体へ1円を寄付しています。
気軽な感想でも大歓迎。あなたの声が支援につながります。

恋人に「これお願いしてもいいかな?」と頼む場面、ありますよね。
でも、“どこまでお願いできるか”“どこからが甘えすぎなのか”は、国によってかなり違います!
✦ 編集者コメント
韓国では“彼氏=なんでもしてくれる人”だった私、日本人彼に頼むとき毎回ドキドキでした(笑)
1. 韓国は“頼る=信頼”、日本は“自立が前提”🧺
韓国では「ちょっと迎えに来て」「荷物持ってほしい」「〇〇やってくれる?」など、恋人に何かを頼むのは自然なこと。
むしろ頼られないと「信用されてないのかな?」と思う人も。
日本では、自立した関係を重視する傾向が強く、何かを頼むときは「迷惑じゃないかな…」と気を遣うことが多いです。
✦ 編集者コメント
韓国では「頼ってくれる=嬉しい」、日本では「迷惑にならないように」が優先される気がします!
2. 迎えに来てほしい=当然?わがまま?🚗
韓国では「夜遅くなったから迎えに来て〜」が定番。
多くの彼氏が「いいよ、今行く!」と即行動してくれます。
日本では「わざわざ来てもらうのは申し訳ない」と思う人が多く、迎えに来てほしいと言うのは“甘えすぎ”ととられることも。
✦ 編集者コメント
韓国なら“当然”、日本なら“お願いレベル高め”って感覚、何度も実感しました!
3. 「これ買ってきて」はどこまでOK?🛍️
韓国では「ついでにこれ買ってきて〜」と頼まれるのは日常茶飯事。
食べたい物やコスメ、コンビニ商品などもサラッと頼みます。
日本では「頼まれた側が負担にならないか?」を考える人が多く、頼む方も慎重になる傾向があります。
✦ 編集者コメント
日本人彼に頼むと「それって今じゃないとダメ?」って言われたことあります(笑)
4. 重い物持ってほしい・掃除してほしい🧹
韓国では「手伝ってほしい」は恋人の特権。
引越しや片付けを“彼氏・彼女が手伝う”のは当たり前です。
日本では「恋人に頼むのは悪い気がする…」という遠慮が働き、業者に頼んだり、家族に頼む人も多い印象。
✦ 編集者コメント
私の韓国人の友達、毎回引越しは彼氏が全部やってくれるって言っててびっくりされてました!
5. 頼まれたときの反応にも差😳
韓国では「うん!任せて!」がデフォルト。
恋人に頼まれるのは“信頼の証”としてポジティブに受け取られます。
日本では「え、急に?」「今それ必要?」と“タイミングと理由”を重視する反応が多めです。
✦ 編集者コメント
韓国人彼氏は“頼られるのが好き”、日本人彼氏は“気遣いが嬉しい”。文化って深いですね。
まとめ🧦✨
韓国と日本の“恋人へのお願い文化”には、頼る頻度・頼める内容・頼まれたときのリアクションまで違いがあります。
どちらが良い悪いではなく、大事なのは「お願いされる側の気持ち」と「タイミング」。
お互いを理解しながら、心地よい関係を築いていきたいですね😊








