韓国語初心者がよく間違えるポイント！正しく学ぶための5つの注意点

韓国語を勉強していると、「この表現、本当に正しいの？」 と思うことはありませんか？
実は、初心者がつまずきやすいポイントがいくつかあります。

今回は、韓国語初心者がよく間違えるポイントと、その正しい学習法 を紹介します！
これを知っておけば、無駄な間違いを減らして、よりスムーズに上達できますよ！

📌 1. 「ローマ字読み」で覚えてしまう → ハングルの発音を正しく学ぶ！

韓国語を学び始めると、「안녕하세요（アンニョンハセヨ）」を「annyeonghaseyo」とローマ字で覚える人が多い ですが、これはNG！

🔴 間違い例
❌ 「annyeonghaseyo」とアルファベット表記で覚える
❌ 「カナ発音」に頼る（例：「アニョハセヨ」）

✅ 正しい学習法
✔ ハングルの文字と発音をセットで覚える
✔ ネイティブの音声を聞いて、実際に真似して発音する
✔ 「カナ発音」はあくまで補助的に使う（できるだけ早くハングルの発音に慣れる）

💡 ポイント！
「ハングルを読めるようになること」が、韓国語学習の最初のステップ！

韓国語には、「連音化」「濃音化」「鼻音化」などの発音変化 があります。
これを知らないと、ネイティブの発音を聞き取れない＆自分の発音が通じない ことに…！

🔴 間違いやすい発音変化の例
❌ 한국어（韓国語） を「ハングクオ」と読む → 「한구거（ハングゴ）」 が正解！
❌ 학교（学校） を「ハッキョ」と読む → 「학꾜（ハッキョ）」 が正解！（濃音化）

✅ 正しい学習法
✔ ネイティブの発音を必ず確認する（アプリや辞書でチェック！）
✔ 「発音変化のルール」を理解する（特に連音化と濃音化）
✔ 文章を読むときは、発音を意識しながら声に出す

💡 ポイント！
「カタカナ発音のまま覚えない！」ネイティブの音を真似することが大事！

韓国語には、
✔ 「です・ます」の丁寧な表現（존댓말：チョンデンマル）
✔ 「タメ口」のカジュアルな表現（반말：パンマル）
があります。

🔴 初心者がやりがちな間違い
❌ 目上の人に「안녕！（アンニョン！）」と言ってしまう（これはタメ口）
❌ お店で「주세요（ジュセヨ）」ではなく「줘（チョ）」と言ってしまう（カジュアルすぎる）

✅ 正しい学習法
✔ 「敬語」を基本にして学ぶ（最初は丁寧な表現を覚えるのが安全！）
✔ タメ口は、親しい人とだけ使うようにする
✔ 「입니다（です）」「아요/어요（です・ます）」の違いを意識する

💡 ポイント！
目上の人やお店では、必ず敬語（존댓말）を使うのがマナー！

韓国語には、意味が似ている単語が多く、使い分けを間違えやすい ものがあります。

🔴 間違いやすい単語の例
❌ 「알아요（アラヨ）」と「몰라요（モルラヨ）」の使い方が曖昧
✅ 알아요（アラヨ）＝知っています / 몰라요（モルラヨ）＝知りません

❌ 「싫어요（シロヨ）」と「안 좋아해요（アンチョアヘヨ）」を混同
✅ 싫어요（シロヨ）＝嫌い（強い否定）
✅ 안 좋아해요（アンチョアヘヨ）＝好きじゃない（やんわりした否定）

✅ 正しい学習法
✔ 似ている単語は「例文」とセットで覚える！
✔ 間違えやすい表現は、ネイティブの例をチェックする（辞書アプリを活用）
✔ 実際に文章を作ってみる（アウトプットを増やす）

💡 ポイント！
「単語だけで覚えるのではなく、文章の中で意味を理解することが大切！」

韓国語の文法は、日本語と語順が違うため、最初から細かく勉強しようとすると挫折しやすい！

🔴 初心者の間違い
❌ 文法を勉強しすぎて、結局「話せない」
❌ 文法を意識しすぎて、話すスピードが遅くなる

✅ 正しい学習法
✔ 「よく使うフレーズ」を丸ごと覚える（会話にすぐ使える！）
✔ 文法よりも「話すこと」を優先する（間違えてもOK！）
✔ シンプルな表現を使う（難しい文法は後回し！）

💡 ポイント！
「とにかく話してみる！」最初は文法が間違っていてもOK！

韓国語を勉強するときは、間違えやすいポイントを知っておくことが大切！

✅ ローマ字で覚えず、ハングルをしっかり読む！
✅ 発音変化（連音化・濃音化など）を意識する！
✅ 敬語（존댓말）を基本にして話す！
✅ 似ている単語の違いを理解する！
✅ 文法を意識しすぎず、まずはフレーズで覚える！

このポイントを意識すれば、韓国語をもっとスムーズに習得できます！
今日から正しい学習法で、楽しく韓国語を学んでいきましょう！