語彙力が自然にグングン伸びる！韓国語単語の覚え方＆定着ルーティン完全ガイド【初心者〜中級前半向け】

「単語帳を毎日見てるのに、会話になると出てこない…」
「“見たことある単語”ばかりなのに、使えない…」

そんな悩みを持つあなたへ。
韓国語の単語は、ただ「覚える」だけじゃ意味がない。
「使える状態に変換」してこそ、語彙力は本当に伸びていきます！

この記事では、初心者〜中級手前の人向けに、
覚えて→使って→定着するための具体的ステップとノート例をまとめました！

❌ よくあるNGな覚え方：それじゃ定着しない！

方法	なぜNG？
単語だけをひたすら書きまくる	文脈がない→意味のイメージが残らない
見てるだけの単語帳	見た瞬間はわかるけど、使えない＝実力にならない
一気に30〜50語覚える	忘却スピードが速すぎて翌日ゼロに戻る

✅ 定着する覚え方｜3ステップで「使える語彙」に！

① 1日3〜5語を厳選して選ぶ

例：

피곤하다（ピゴナダ）＝疲れる
걱정되다（コクチョンデダ）＝心配になる
기대되다（キデデダ）＝楽しみにされる

💡 数を絞ることで「覚える」より「使いこなす」に集中できる！

② フレーズか例文で覚える（暗記NG、理解重視）

👉 この例文を3回音読＋録音するだけで、完全に記憶に残る！

③ 「自分に関係する内容」で言い換える

例：

오늘 회식이라서 피곤했어요
　（今日は飲み会で疲れました）
면접 때문에 걱정돼요
　（面接が心配です）

💡 自分に合わせて作った文章＝絶対に忘れない！

✍️ 語彙ノート例（目的別）

📘 文法別単語ノート

감정（感情）シリーズ
　슬프다（スルプダ：悲しい）
　기쁘다（キップダ：嬉しい）
　짜증나다（チャジュンナダ：イライラする）
　→ 日常の気分日記とセットで！

📗 シチュエーション別ノート

カフェ編
　아메리카노 주세요（アメリカノジュセヨ）
　뜨거운 거 주세요（ットゥゴウンゴジュセヨ：熱いのください）
　잔 바꿔 주세요（チャンパックォジュセヨ：カップを変えてください）

📒 会話で使うための“マイ表現帳”

推しに言いたいフレーズ
　너무 멋있어요!（ノムモシッソヨ：めっちゃかっこいい）
　항상 응원해요!（ハンサンウンウォネヨ：いつも応援してます）
→ 感情が動く言葉は、記憶にも残りやすい！

🗣 単語を“会話で出てくる状態”にするトレーニング

▶️ シャドーイング（聞こえた通りに真似する）

TTMIKレベル1〜2／短めのドラマシーン／韓国語YouTubeが◎

📹 録音練習

単語＋例文を自分で録音 → 毎週聞き比べるだけで伸びる！

🗂 自作単語クイズ

「한국어 단어 → 意味を言う」or「日本語→韓国語に変換」
→ Quizletやノートで週1回チェック！

✅ 語彙が爆伸びする人の共通習慣

習慣	理由
覚えた単語はすぐ声に出す	音＋意味で定着力UP
覚えた単語で日記を書く	実際の使い方が身につく
SNSやLINEで“使ってみる”	実践の場が記憶を強くする
復習日を決めてる（週1）	短期記憶 → 長期記憶へ変換できる

✅ まとめ：「語彙力＝数」ではなく「使える状態」がすべて！

1日3語でも、“覚える→使う→話す”を回せば、語彙力は自然に伸びる
単語帳だけで終わらず、“自分の文脈”に落とし込むことが最重要
韓国語が「言葉」になったとき、語彙は“武器”になります！